九州旭日开春景，呈祥启瑞贺新年。在这辞旧迎新的欢庆时刻，我谨代表双环传动董事会，向努力奋斗在各战线上的双环同仁致以真挚的节日问候和新年祝福！向一如既往支持双环的所有领导及各界朋友致以诚挚的感谢！2023年，大家辛苦了！

      回顾2023年，双环依旧以十方世界为全身的精神，竭力推动TQCDG（技术、质量、成本、交付、低碳）五维基础持续改善，向零缺陷、低成本、准交付的目标不断迈进；积极布局齿轮相关产业，环字辈、出海、研究院成为双环未来成长的关键词。这一年成果喜人，双环在营收方面创历史新高，净利润实现了超额增长。

      精益求精，持续改进。纵使面对明显的市场优势，双环依然专注于各方面提升，为客户提供行业质量领先且极具价格竞争力的产品。前端设计、采购降本、制造提效、质量管控等精细化管理的全面推动，正是双环不断自我磨砺、不断精进的体现。数智化的加持，让双环更好地将制造各个关键环节联通，实现可视化、可追溯、可调控等功能，让制造更简单、更高效。

      坚守主业，积极创业。以齿轮为中心的同心多元化战略已然成型。母公司在新能源汽车齿轮领域，继续坚定不移，深耕不怠，强力引领。环字辈子公司快速崛起，欣欣向荣。环动科技RV、谐波齐发力，迅猛增长，为登陆更大平台全力备战。环驱科技，快速整合，管理加持，实现扭亏为盈，持续开拓民生领域。环智云创，内修外炼，打造双环智能体系，为客户智造赋能。江苏环欧，初拓市场，加快建设，为早日实现国产替代昂首奋进。

      技术先行，发展革新。纵观齿轮行业发展现状，探索空间巨大，正可谓“广阔天地，大有作为”。啮合原理、材料、工艺等领域均鲜有重大革新，而少有的革新则意味着更大的潜力。双环坚持科研驱动，技术先行。研究院大楼的建立，先进实验设备的引进，高端技术团队的打造，为双环抓住了全球行业领先客户，更为推动双环乃至行业齿轮相关技术发展提供了绝佳的平台。何为世界最强最大的分总成研究院，我们将用实际行动去证明。

      关注ESG，日臻完善。企业的价值不仅在于自身的发展、利润的提升，更在于创造社会价值。双环在2023年出具了本行业为数不多的环境、社会及治理（ESG）报告，以推动绿色制造、履行社会责任、强化公司治理等实际行动宣告着双环的高质量发展之路。未来双环不仅在开拓业绩市场方面有所可为，也将在构建健康的产业生态、创造更具深度的企业价值上有所作为。

      出海创业，迎刃而上。年初的出海决定，年中的地点选定，年末的官宣落定。双环速度的再现是客户属地化的需求，亦是大环境改变的迫切，更是双环发展至更强更大、真正走向国际化的契机。前路已行，未来任重道远。双环在文化、政务、法规、市场等各方面都需要不断磨合与适应，这是出海成功与否的关键。

      硕果盈枝，终为过往；稳健前行，才是未来。2024年已悄然而至，资本市场的信心不足，局部战争的频频而发，欧美阵营的脱钩断链，种种挑战，如若警钟，持续敲响。居安思危的时代已然过去。

      未来，双环更要居危思变，从不确定性中寻找确定性，从市场端、人才端、管理端、技术端、出海端等多点发力，稳步提升。市场端，结合全球视野和行业发展积极开拓；人才端，引进、培养双发力，打造稳定的发展基石；管理端，依托科研创新与数智加持，推动TQCDG五维持续改善；技术端，基础研究结合产业趋势，引领企业发展；出海端，坚持文化融合驱动，实现国际化稳步拓展。提高竞争力，控制风险项，双环将“用心、用情、用魂”去管控好每一个环节，用“一群人，一件事，一辈子”的精神去做企业，不忘初心，不负期望，稳中求进，再攀高峰。

      最后，祝愿集团的发展更上一层楼！祝所有领导、合作伙伴、双环同仁在新的一年：事业蓬勃、身体健康、家庭美满、幸福安康！

      谢谢！

双环传动董事长：吴长鸿

2024年2月10日

上一条:双环传动：2024，振奋龙马精神，共谱绚烂华章 :下一条迎新春 送温暖丨双环传动工会组织开展节前慰问活动